Pasar al contenido Mapa web
  • ES
  • FR
  • EN

République Française - Gouvernement
Inicio
Observatorio francés de seguridad vial
Glosario Mapa
Navigation principale
  • Inicio
  • ¿ Quién es el ONISR ?
    • El ONISR
    • Le Conseil d'orientation de l'ONISR
    • Red de los Observatorios de Seguridad vial
    • Socios locales
    • Socios gubernamentales
    • Socios científicos y técnicos
    • Red Internacional
  • Estudios
    • Análisis territoriales
      • Regiones de la Francia metropolitana
      • Departamentos de la Francia metropolitana
      • Ultramar
      • Municipios e intermunicipios
    • Medio ambiente e infraestructura
      • Las estaciones del año
      • Tráfico y desplazamientos
      • Autopistas
      • Carreteras rurales
      • Carreteras urbanas
    • Vehículos
      • Factores de accidente relacionados con el vehículo
      • Flota de vehículos
      • Automatización y equipamiento de los vehículos
    • Riesgos de comportamiento
      • Accidentalité et comportement des conducteurs infractionnistes - ACCI
      • Velocidad - normas de tráfico
      • Alcohol - drogas
      • Salud
      • Déficit de atención - distractores
      • Equipo de seguridad
    • Evaluación
      • Experimentos
      • Evaluación de las medidas
    • Víctimas
      • Lesiones
      • Perfil de los heridos
      • Riesgo vial laboral
    • Modos de viaje
      • Peatones
      • Bicicletas y dispositivos de movilidad personal
      • Usuarios motorizados de 2-3 ruedas
      • Vehículos de turismo
      • Furgonetas y camiones
      • Transporte público
    • Comportamiento en el tráfico
      • Controles en carretera
      • Observaciones
      • Encuestas
    • Seguridad vial mundial
      • Internacional
      • Europa
  • Inseguridad vial
    • Indicadores por departamento o región
    • Informes anuales de seguridad vial
      • Bilan 2024 de la sécurité routière
      • Informe sobre la seguridad vial 2023
    • Informes anuales sobre las infracciones y la licencia por puntos
      • Bilan 2024 des infractions au code de la route
    • Seguimiento mensual y análisis trimestral
      • Barómetro mensual en Francia metropolitana y en el ultramar
      • Barómetro trimestral en Francia metropolitana y en el ultramar
    • Mapa de territorios por indicador de seguridad vial
    • Diagnóstico y políticas locales de seguridad vial
  • Instrumentos estadísticos
    • Recopilación de datos anuales
    • Indicadores certificados
    • Visualización de datos por región
    • Mapa de los accidentes y radares
    • Creo mi tabla
    • Glossaire en ligne
    • Serie estadística
      • Visualización de datos de series largas de Cerema
    • Open Data
    • Metodologías estadísticas
    • Preguntas más frecuentes
    • Glosario
  • Política de Seguridad Vial
    • Convocatoria de proyectos
      • Sesión de 2025
    • Estrategia Estudios e Investigaciones
      • Fundación para la Seguridad Vial (FSR)
      • Predit 4
    • El Comité de Expertos
      • Mandat 2024-2027
      • Mandato 2020-2022
      • Mandato 2017-2019
      • Mandato 2013-2015
    • Gestión de la Seguridad vial
      • Les comités interministériels de sécurité routière
    • Historia de la seguridad vial
      • Historia de las medidas de seguridad vial
      • Los principales informes
    • El código de circulación
  1. Inicio
  2. Estudios
  3. Víctimas
  4. Lesiones

Lesiones

En términos estadísticos, el término “heridos” en un accidente de tráfico engloba en realidad dos situaciones distintas. Se considera herido leve a la persona víctima de un accidente corporal de tráfico cuya salud no requiere hospitalización, o bien cuando la hospitalización no supera las 24 horas. Por el contrario, se define como herido hospitalizado a quien necesita una hospitalización superior a 24 horas y que no fallece en los 30 días posteriores al accidente. Sin embargo, esta tipología básica no refleja con precisión la gravedad real de las lesiones. Por ello, existe una clasificación más detallada basada en la probabilidad de supervivencia, conocida como AIS (Abbreviated Injury Scale), desarrollada en Estados Unidos a finales de los años 70. Esta escala clasifica las lesiones de 1 (gravedad menor) a 6 (máxima gravedad).

Diversos estudios en materia de seguridad vial, basados en información recopilada en centros sanitarios, permiten comprender mejor las lesiones graves, evaluando aspectos como la naturaleza y localización de las lesiones, la tipología de las víctimas según el tipo de usuario, o la distribución por edad. También es posible cruzar los datos recogidos por las fuerzas de seguridad tras un accidente con los datos sanitarios, como los del «Registre du Rhône» (Registro del Ródano, uno de los departamentos franceses, número 69), lo que permite una visión más completa del impacto de los heridos graves.

En 2024, se estima que hubo en Francia metropolitana aproximadamente 220.000 heridos leves (clasificados como MAIS1-2) y 16.000 heridos graves (MAIS3+). A nivel nacional, el 66% de los heridos graves MAIS3+ serían usuarios vulnerables, es decir, peatones, ciclistas, usuarios de vehículos de movilidad personal motorizados (VMPm) y usuarios de vehículos de dos ruedas motorizados (2RM). Los usuarios de 2RM (motocicletas y ciclomotores), que representan apenas el 1,3% del tiempo total de circulación, sumaron 5.100 heridos graves en 2024, es decir, 300 más que los automovilistas, a pesar de que estos últimos, junto con los usuarios de furgonetas, concentran el 69,7% del tiempo total de desplazamiento. Los heridos graves en bicicleta superan desde 2018 a los peatones heridos graves: en 2024, se contabilizaron 2.600 ciclistas y 2.000 peatones con lesiones graves, a pesar de que los primeros representan solo el 2,3% del tiempo de desplazamiento, frente al 18,1% de los peatones.

El Decreto de 2007, que regula la constitución del Registro nacional de lesiones por accidentes de tráfico, no contempla las posibles secuelas traumáticas derivadas del siniestro. No obstante, a partir de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE), los investigadores pueden estimar las secuelas esperadas según la naturaleza y localización de las lesiones.

El «Registre du Rhône» (Registro del Ródano), que recoge datos de pacientes hospitalizados por accidentes de tráfico, permite analizar las secuelas a un año vista, en función de las lesiones iniciales. Algunos pacientes son recontactados posteriormente en el marco de proyectos de investigación específicos. A nivel nacional, se estima que cerca de 22.300 personas conservarán secuelas un año después del accidente. Entre estas víctimas con secuelas, los usuarios vulnerables representan el 81%, una proporción significativamente superior al 66% de los lesionados graves totales y al 54% de los heridos leves.

Ver más
emergencias infantiles
Cerrar
Lista de artículos 1 artículo (s)
Logo safety cube

Proyecto europeo SafetyCube (Safety Causation, Benefits and efficiency)

Publicación el 18/06/2021

Universidad Gustave Eiffel
IFSTTAR
Investigación
Evaluación Riesgos de comportamiento Medio ambiente e infraestructura Vehículos Europa Lesiones
2018
Financiado por la Comisión Europea dentro de su programa Horizonte, el proyecto SafetyCube reúne a 17 organizaciones de investigación y...

Thèmes

  • - Any -
  • Análisis territoriales
    • Regiones de la Francia metropolitana
    • Departamentos de la Francia metropolitana
    • Municipios e intermunicipios
    • Ultramar
  • Medio ambiente e infraestructura
    • Las estaciones del año
    • Tráfico y desplazamientos
    • Autopistas
    • Carreteras rurales
    • Carreteras urbanas
  • Vehículos
    • Factores de accidente relacionados con el vehículo
    • Flota de vehículos
    • Automatización y equipamiento de los vehículos
  • Riesgos de comportamiento
    • Velocidad - normas de tráfico
    • Alcohol - drogas
    • Salud
    • Déficit de atención - distractores
    • Equipo de seguridad
  • Evaluación
    • Experimentos
    • Evaluación de las medidas
  • Víctimas
    • Lesiones
    • Perfil de los heridos
    • Riesgo vial laboral
  • Modos de viaje
    • Peatones
    • Bicicletas y dispositivos de movilidad personal
    • Usuarios motorizados de 2-3 ruedas
    • Vehículos de turismo
    • Furgonetas y camiones
    • Transporte público
  • Comportamiento en el tráfico
    • Controles en carretera
    • Observaciones
    • Encuestas
  • Seguridad vial mundial
    • Internacional
    • Europa

image-20230608154855-1

Accueil

Menu Footer
  • Sitios de gobierno
    • www.data.gouv.fr
    • www.gouvernement.gouv.fr
    • www.legifrance.gouv.fr
    • www.service-public.fr
  • Inseguridad vial
    • Tablero mensual
    • Informe anual de la seguridad vial
    • Informe anual de la delincuencia
  • Tratamiento de datos personales procedentes de accidentes de tráfico
  • Estudios
  • Convocatoria de proyectos de estudios
  • Política de seguridad vial
Outils
  • EVENTOS
  • PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
  • GLOSARIO
  • Cookie settings
Menu Pied de page
  • Mapa del sitio
  • Protección de datos y Cookies
  • Administrar las cookies
  • Accesibilidad
  • Aviso legal
Todos los derechos reservados 2026