La información rápida proporcionada por el Ministerio del Interior, limitada al número de accidentes con heridos, muertos, lesionados y hospitalizados, permite dar una estimación provisional de la siniestralidad en Francia en un mes determinado a partir de los primeros días del mes siguiente.
Estas estimaciones, extrapoladas a partir de los datos brutos de los informes de respuesta rápida, son objeto de un barómetro mensual comentado, que ofrece diversas comparaciones (de un mes con el mismo mes del año anterior, de los n primeros meses del año con los mismos n meses del año anterior), así como un seguimiento de la tendencia establecido sobre la base de 12 meses de deslizamiento.
Desde enero de 2021, el barómetro incluye más indicadores mensuales (mortalidad por modo de desplazamiento, red de carreteras o para grupos de edad sensibles), estimados gracias al nuevo sistema de información TRAxy, y permite realizar comentarios más detallados sobre el mes en curso, la tendencia desde el comienzo del año y sobre 12 meses de deslizamiento. Además, con el fin de identificar las particularidades vinculadas a la crisis sanitaria, al comienzo de una nueva década, se presentan los indicadores de 2019 en comparación - el año 2019 puede considerarse como un año representativo de los resultados obtenidos antes de la crisis sanitaria. Se han añadido varias inserciones metodológicas.
